Una sentencia está ejecutoriada cuando quedó en firme: ya no puede impugnarse con los recursos que procedían contra ella. La regla está en el Art. 302 del CGP, que distingue dos situaciones:
- Providencias proferidas en audiencia: adquieren ejecutoria una vez notificadas, cuando no son impugnadas o no admiten recursos. Si se pide aclaración o complementación, solo queda ejecutoriada cuando se resuelva esa solicitud.
- Providencias proferidas por fuera de audiencia: quedan ejecutoriadas 3 días después de notificadas, cuando carecen de recursos o vencieron los términos sin interponer los procedentes, o cuando queda ejecutoriada la providencia que resuelve los recursos interpuestos.
Con la ejecutoria la sentencia produce cosa juzgada (Art. 303) y se vuelve exigible: puede ejecutarse ante el mismo juez (Art. 306). El recurso extraordinario de revisión no impide la ejecutoria: procede justamente contra sentencias ejecutoriadas.
La constancia de ejecutoria la expide el secretario; las copias de providencias que se quieran usar como título ejecutivo deben llevarla (Art. 114 CGP). Sin ella, notarías y oficinas de registro suelen negarse a inscribir lo decidido.
Marco normativo detallado
En civil, comercial, familia y agrario rige el Art. 302 CGP; en lo contencioso-administrativo, las condenas de dinero contra entidades públicas se cumplen en un plazo máximo de 10 meses desde la ejecutoria (Art. 192 CPACA). Contra una sentencia ejecutoriada solo cabe el recurso extraordinario de revisión (Arts. 354 y ss. CGP), por causales taxativas y dentro de los dos años siguientes a la ejecutoria (Art. 356). Más contexto en la guía de ejecutoria y recursos.
Cuándo aplica y casos prácticos
Ejemplo práctico. Una sentencia dictada por escrito se notifica por estado el lunes 2 de marzo. Los 3 días hábiles corren martes 3, miércoles 4 y jueves 5: si nadie apela, el viernes 6 la sentencia está ejecutoriada. Si una parte apela, la ejecutoria llega cuando quede en firme la decisión del superior. Si la sentencia se dictó en audiencia y nadie la recurrió allí, queda ejecutoriada en ese momento.
Procedimiento y efectos jurídicos
Para hacerla valer: (1) solicitar al secretario la constancia de ejecutoria; (2) con ella, pedir la ejecución ante el mismo juez (Art. 306) o inscribir lo decidido en la oficina pública correspondiente. Si la ejecución se pide dentro de los 30 días siguientes a la ejecutoria (o a la notificación del auto de obedecimiento a lo resuelto por el superior), el mandamiento ejecutivo se notifica por estado (Art. 306).
Errores comunes
- Contar los 3 días desde la fecha de la sentencia y no desde su notificación.
- Creer que una solicitud de aclaración o complementación no afecta la ejecutoria: la aplaza hasta que se resuelva.
- Pedir la ejecución pasados 30 días sin prever que el mandamiento deberá notificarse personalmente.
- Confundir la ejecutoria con el auto de obedézcase y cúmplase.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se considera ejecutoriada una sentencia en primera instancia?
Si se dictó por fuera de audiencia, 3 días después de notificada, si nadie interpuso los recursos procedentes (Art. 302 CGP). Si se dictó en audiencia, una vez notificada allí, cuando no se impugna.
¿Una sentencia ejecutoriada se puede volver a discutir?
No por vía de recursos ordinarios. Solo cabe el recurso extraordinario de revisión (Arts. 354-359 CGP) dentro de los 2 años siguientes a la ejecutoria (Art. 356), por causales muy específicas. No es una tercera instancia.
¿Cuánto tiempo tengo para ejecutar una sentencia ejecutoriada?
La acción ejecutiva prescribe en 5 años (Art. 2536 del Código Civil). Si pides la ejecución dentro de los 30 días siguientes a la ejecutoria, el mandamiento se notifica por estado (Art. 306 CGP).
¿Qué es la constancia de ejecutoria y para qué sirve?
Es la certificación del secretario del despacho de que la providencia quedó en firme. Las copias que se usen como título ejecutivo deben llevarla (Art. 114 CGP).
¿Eres abogado o llevas varios procesos?
Si litigas, monitorea todos tus procesos en un panel con alertas por WhatsApp e informes con IA de cada proceso.