Las medidas cautelares son decisiones judiciales provisionales que se adoptan durante un proceso para asegurar que la sentencia pueda cumplirse o para evitar daños mientras se decide el fondo. En el CGP se regulan en los Arts. 588 y siguientes.
En los procesos declarativos (Art. 590) caben la inscripción de la demanda sobre bienes sujetos a registro, el embargo y secuestro en los supuestos que la norma prevé, y las medidas innominadas: cualquier otra que el juez encuentre razonable para proteger el derecho, apreciando la legitimación, la apariencia de buen derecho, la necesidad, efectividad y proporcionalidad. Para pedirlas el demandante presta caución equivalente al 20 % del valor de las pretensiones (Art. 590 num. 2).
En los procesos ejecutivos, el embargo y secuestro pueden pedirse desde la presentación de la demanda (Art. 599), con un límite: el valor de los bienes no puede exceder el doble del crédito, sus intereses y las costas prudencialmente calculados. Hay bienes inembargables (Art. 594).
Cuando se piden medidas cautelares en un proceso declarativo, se puede acudir directamente al juez sin agotar la conciliación prejudicial (Art. 590 parágrafo 1). Las medidas se decretan sin oír previamente al demandado, para que no se frustren.
Para ver cómo encaja con el resto del tema, consulta la guía del Código General del Proceso.
Cuándo aplica y casos prácticos
Ejemplo práctico. En un proceso verbal por incumplimiento de una compraventa de inmueble, el demandante pide la inscripción de la demanda en el folio de matrícula del apartamento y presta la caución del 20 %. Si el demandado vende el inmueble durante el proceso, el comprador queda sujeto a lo que decida la sentencia. En un ejecutivo por un pagaré, en cambio, el acreedor pide desde la demanda el embargo de cuentas del deudor.
Errores comunes
- Olvidar la caución del Art. 590 num. 2 en el declarativo.
- Pedir embargos que superan con creces el límite del Art. 599.
- Agotar la conciliación prejudicial cuando se piden cautelares: el Art. 590 parágrafo 1 permite ir directo al juez.
- Pedir embargo de bienes inembargables (Art. 594).
Diferencias con conceptos relacionados
Preguntas frecuentes
¿Cuánta caución hay que prestar para pedir medidas cautelares?
En los procesos declarativos, el 20 % del valor de las pretensiones estimadas en la demanda (Art. 590 num. 2 CGP).
¿Necesito conciliar antes si pido medidas cautelares?
No. El Art. 590 parágrafo 1 del CGP permite acudir directamente al juez cuando se solicitan medidas cautelares.
¿Me pueden embargar sin avisarme?
Sí: las medidas cautelares se decretan sin oír previamente al afectado, para que no se frustren. El afectado se entera cuando se practican o cuando se le notifica el proceso.